Пожалуйста, внимательно ознакомьтесь со всеми пунктами оферты
Публичная оферта онлайн-школы
"Китайский язык-легко!"
"Китайский язык-легко!"
ДОГОВОР-ОФЕРТА
на оказание услуг
г. Москва «28» июня 2018 г.
Настоящий Публичный Договор является публичной Офертой индивидуального предпринимателя Заграя Виктора Александровича ИНН 77245831634, именуемым в дальнейшем «Исполнитель», предлагает физическим лицам, индивидуальным предпринимателям или юридическим лицам, именуемым в дальнейшем «Заказчик», а совместно именуемые «Стороны», заключить настоящий Договор-оферту (далее – Договор) на оказание Исполнителем Заказчику возмездного оказания услуг в порядках и на условиях предусмотренных настоящим Договором.
В соответствии со ст. 435, 437 Гражданского Кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ), в случае принятия изложенных ниже условий и оплаты услуг - юридическое лицо, индивидуальный предприниматель или физическое лицо, производящее акцепт этой оферты, становится Заказчиком (в соответствии со ст. 438 ГК РФ - акцепт оферты равносилен заключению договора на условиях, изложенных в оферте).
В связи с вышеизложенным, внимательно прочитайте текст данной публичной оферты. Оплата Заказчиком услуг Исполнителя (осуществляется на основании счета выставленного Исполнителем Заказчику через платежную систему «Робокасса» и/или всеми доступными способами посредством интерфейса сайта, платежной системы или онлайн-банкинга подтверждает факт наличия акцепта, то есть согласия Заказчика с настоящей Офертой на следующих условиях:
1. ОПРЕДЕЛЕНИЯ И ТЕРМИНЫ
В целях настоящей оферты нижеприведенные термины используются в следующих значениях:
Оферта - настоящий договор-оферта на оказание услуг, опубликованный в сети Интернет по адресу: http://chineeasy.ru/oferta
Акцепт Оферты - полное и безоговорочное принятие Оферты путем осуществления действий, указанных в п.4. Оферты. Акцепт Оферты создает Договор.
Договор – договор между Заказчиком и Исполнителем на предоставление обучающих услуг (дополнительное образование) в онлайн-школе «Китайский язык-легко!», который заключается посредством Акцепта Оферты.
Заказчик - юридическое лицо, индивидуальный предприниматель или физическое лицо, осуществившее Акцепт Оферты и являющийся потребителем услуг обучения основам китайского языка по заключенному Договору.
Исполнитель - Индивидуальный предприниматель Заграй В.А.
Стороны - совместно именуемые Исполнитель и Заказчик.
Онлайн-школа - система образовательного процесса, в котором используются дистанционные технологии и обучение осуществляются через Интернет.
Сайт - интернет-сайт, размещенный в сети Интернет по адресу http://www.chineeasy.ru
Тарифы - цены на услуги, опубликованные на сайте по адресу: https://chineeasy.ru/
2. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
2.1. Услуги, оказываемые в соответствии с настоящей Офертой, включают услуги, указанные на сайте на странице: http://www.chineeasy.ru/ .
2.2. Перечень и/или условия оказания услуг может быть дополнен и/или изменен Исполнителем по своему усмотрению с внесением соответствующих изменений на указанной в п.2.1 настоящего Договора странице сайта, не менее чем за один день до их ввода в действие.
3. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА-ОФЕРТЫ
3.1. Исполнитель обязуется в течение срока действия настоящего Договора оказать Заказчику возмездные услуги, связанные с дополнительным обучением в онлайн-школе «Китайский язык-легко!»
4. УСЛОВИЯ И ПОРЯДОК ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ УСЛУГ
4.1. Исполнитель оказывает услуги, а Заказчик — оплачивает их:
Заказчик выбирает программу Исполнителя на странице http://chineeasy.ru/ и любых вложенных страницах;
Заказчик отправляет заявку на обучение Исполнителя;
Заказчик оплачивает обучение в онлайн-школе согласно выбранным программам Исполнителя;
Заказчик вправе выбрать и оплатить участие в любом количестве программ Исполнителя.
4.2. В стоимость услуг входят:
Простая неисключительная лицензия на право доступа и частного воспроизведения текстовых, графических и аудиовизуальных материалов, тестов и видеолекций на срок действия Договора без права их сублицензирования, распространения или отчуждения;
Иные услуги согласно программам Исполнителя.
4.3. После получения подтверждения Заказчиком Заказчик оплачивает оказываемые Исполнителем услуги согласно разделу 6 настоящего Договора.
4.4. После проведения Заказчиком оплаты (счета) и зачисления денежных средств на счет Исполнителя, (или также указать - либо при оплате с использованием электронных денежных средств, в момент получения от соответствующей платежной системы верифицированной информации о поступлении платежа за услуги), условия договора-оферты считаются принятыми Заказчиком, и договор-оферта считается заключенным.
4.5. Настоящий договор имеет силу Акта об оказании услуг. Отсутствие требования о возврате денежных средств, означает, что услуги оказаны в срок и надлежащего качества.
5. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ СТОРОН
5.1. Стороны обязаны:
Не разглашать любую информацию и документы, касающиеся настоящего Договора, кроме предусмотренных Договором исключений, без предварительного письменного согласия другой Стороны, в течение неограниченного срока;
При изменении реквизитов не позднее 5 календарных дней с даты изменения известить об этом другую Сторону, иначе исполнение обязательств по прежним реквизитам будет считаться надлежащим и своевременным;
Предоставлять друг другу полную информацию, влияющую на исполнение Договора;
Не уступать права требования по Договору без письменного взаимного согласия;
Разрешать все разногласия в обязательном досудебном порядке.
5.2. Исполнитель обязан оказывать услуги качественно, своевременно и в полном соответствии с условиями Договора.
5.3. Заказчик обязан:
Самостоятельно и своевременно оплачивать обучение в программах Исполнителя;
Надлежащим образом проходить уроки и изучать материал представленный в программах Исполнителя;
Соблюдать законодательство РФ об авторских правах и ни при каких условиях не распространять материалы курса третьем лицам.
6. СТОИМОСТЬ УСЛУГ И ПОРЯДОК ОПЛАТЫ
6.1. Стоимость оказываемых Исполнителем услуг определяется ценами, указанными в тарифах, размещаемых в сети Интернет по адресу: http://chineeasy.ru/.
6.2. Cтоимость услуг не облагается налогом на добавленную стоимость в связи с применением упрощённой системы налогообложения и может быть оплачена любым третьим лицом, действующим в интересах Заказчика, в том числе — юридическим лицом, индивидуальным предпринимателем, родителем или опекуном.
6.3. Для оплаты услуг Заказчик или третье лицо, действующее в интересах Заказчика, передаёт данные платёжной карты обществу с ограниченной ответственностью «Робокасса» http://robokassa.ru или реквизиты юридического лица в онлайн-школу для выставления счёта.
6.4. Cтоимость каждой ступени программы оплачивается Заказчиком отдельно или оплачивается по счёту юридическим лицом, действующим в интересах Заказчика, после зачисления на соответствующую ступень Исполнителя (школы). Порядок и сумма оплаты выбранной Заказчиком программы указаны на странице http://chineeasy.ru/
6.5. Оплата по настоящему Договору считается совершенной Заказчиком в момент зачисления денежных средств на счет Исполнителя либо, при оплате услуг с использованием электронных денежных средств, в момент получения от соответствующей платежной системы верифицированной информации о поступлении платежа за оказываемые услуги.
6.6. Заказчик самостоятельно несет все банковские комиссионные расходы по оплате услуг Исполнителя, если способом оплаты особо не предусмотрено иное, а также несет ответственность за правильность производимых им платежей и заполнение необходимых платежных документов.
7. Ответственность и обстоятельства непреодолимой силы
7.1. Стороны освобождаются от ответственности за неисполнение или ненадлежащее исполнение своих обязательств вследствие обстоятельств непреодолимой силы и любых форс-мажоров.
8. Персональные данные
8.1. Заказчик разрешает онлайн-школе обрабатывать свои персональные данные и предоставляет ему право осуществлять их сбор, систематизацию, накопление, хранение, обновление, изменение, использование в любых иных целях, не противоречащих закону и Договору.
8.2. Заказчик подтверждает, что его имя, фамилия и фотография соответствуют действительности, становятся общедоступными персональными данными с момента публикации в онлайн-школе «Китайский язык-легко!» и могут быть использованы онлайн-школой в целях, не противоречащих Договору.
9. . Срок действия и порядок расторжения
9.1. Договор действует с момента акцепта — отправки заявки на участие в обучающих программах онлайн-школы — до непосредственного расторжения.
9.2. Даты начала и окончания прохождения курсов в онлайн-школе определяются программами Исполнителя. При этом общий срок обучения не может превышать 3 года.
9.3. Оферта действует с даты публикации на Сайте до даты отзыва.
9.4. Заказчик вправе отказаться от услуг, предусмотренных любой Программой школы, уведомив об этом Исполнителя по электронной почте в течение 7 дней с момента оплаты участия. Отказ от услуг считается принятым на третий рабочий день после получения уведомления. Отказ от одной из программ школы не влечёт за собой автоматический отказ от всех программ школы. Отказ от услуг по всем программам школы влечёт за собой прекращение Договора.
9.6. Электронные письма, сообщения в социальной сети «Вконтакте» отправленные с адресов Заказчика, признаются подписанными простой электронной подписью — аналогом собственноручной подписи.
10. ГАРАНТИЯ.
10.1 Исполнитель возвращает полную сумму оплаты программы Заказчику в течение 7 дней с момента оплаты по любой причине без удержаний, штрафов и пени.
11. РАЗРЕШЕНИЕ СПОРОВ
11.1. Все споры и разногласия, возникшие в связи с исполнением настоящего Договора, решаются Сторонами путем переговоров.
11.2. В случае не достижения согласия между Сторонами все споры рассматриваются в судебном порядке, в соответствии с законодательством РФ.
12. РЕКВИЗИТЫ
Исполнитель: ИП «Заграй Виктор Александрович»
Юридический адрес: Российская Федерация, 115304, МОСКВА Г, УЛ МЕДИКОВ, дом 28, корп. 3, кв. 96
ИНН: 77245831634
ОГРН: 317774600470558
Расчетный счет: 40802810400000272033
Банк: АО «Тинькофф Банк»
Юридический адрес Банка: Москва, 123060, 1-й Волоколамский проезд, д. 10,
стр. 1
Корр. счет Банка ИНН Банка: 30101810145250000974
БИК Банка: 7710140679 044525974
на оказание услуг
г. Москва «28» июня 2018 г.
Настоящий Публичный Договор является публичной Офертой индивидуального предпринимателя Заграя Виктора Александровича ИНН 77245831634, именуемым в дальнейшем «Исполнитель», предлагает физическим лицам, индивидуальным предпринимателям или юридическим лицам, именуемым в дальнейшем «Заказчик», а совместно именуемые «Стороны», заключить настоящий Договор-оферту (далее – Договор) на оказание Исполнителем Заказчику возмездного оказания услуг в порядках и на условиях предусмотренных настоящим Договором.
В соответствии со ст. 435, 437 Гражданского Кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ), в случае принятия изложенных ниже условий и оплаты услуг - юридическое лицо, индивидуальный предприниматель или физическое лицо, производящее акцепт этой оферты, становится Заказчиком (в соответствии со ст. 438 ГК РФ - акцепт оферты равносилен заключению договора на условиях, изложенных в оферте).
В связи с вышеизложенным, внимательно прочитайте текст данной публичной оферты. Оплата Заказчиком услуг Исполнителя (осуществляется на основании счета выставленного Исполнителем Заказчику через платежную систему «Робокасса» и/или всеми доступными способами посредством интерфейса сайта, платежной системы или онлайн-банкинга подтверждает факт наличия акцепта, то есть согласия Заказчика с настоящей Офертой на следующих условиях:
1. ОПРЕДЕЛЕНИЯ И ТЕРМИНЫ
В целях настоящей оферты нижеприведенные термины используются в следующих значениях:
Оферта - настоящий договор-оферта на оказание услуг, опубликованный в сети Интернет по адресу: http://chineeasy.ru/oferta
Акцепт Оферты - полное и безоговорочное принятие Оферты путем осуществления действий, указанных в п.4. Оферты. Акцепт Оферты создает Договор.
Договор – договор между Заказчиком и Исполнителем на предоставление обучающих услуг (дополнительное образование) в онлайн-школе «Китайский язык-легко!», который заключается посредством Акцепта Оферты.
Заказчик - юридическое лицо, индивидуальный предприниматель или физическое лицо, осуществившее Акцепт Оферты и являющийся потребителем услуг обучения основам китайского языка по заключенному Договору.
Исполнитель - Индивидуальный предприниматель Заграй В.А.
Стороны - совместно именуемые Исполнитель и Заказчик.
Онлайн-школа - система образовательного процесса, в котором используются дистанционные технологии и обучение осуществляются через Интернет.
Сайт - интернет-сайт, размещенный в сети Интернет по адресу http://www.chineeasy.ru
Тарифы - цены на услуги, опубликованные на сайте по адресу: https://chineeasy.ru/
2. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
2.1. Услуги, оказываемые в соответствии с настоящей Офертой, включают услуги, указанные на сайте на странице: http://www.chineeasy.ru/ .
2.2. Перечень и/или условия оказания услуг может быть дополнен и/или изменен Исполнителем по своему усмотрению с внесением соответствующих изменений на указанной в п.2.1 настоящего Договора странице сайта, не менее чем за один день до их ввода в действие.
3. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА-ОФЕРТЫ
3.1. Исполнитель обязуется в течение срока действия настоящего Договора оказать Заказчику возмездные услуги, связанные с дополнительным обучением в онлайн-школе «Китайский язык-легко!»
4. УСЛОВИЯ И ПОРЯДОК ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ УСЛУГ
4.1. Исполнитель оказывает услуги, а Заказчик — оплачивает их:
Заказчик выбирает программу Исполнителя на странице http://chineeasy.ru/ и любых вложенных страницах;
Заказчик отправляет заявку на обучение Исполнителя;
Заказчик оплачивает обучение в онлайн-школе согласно выбранным программам Исполнителя;
Заказчик вправе выбрать и оплатить участие в любом количестве программ Исполнителя.
4.2. В стоимость услуг входят:
Простая неисключительная лицензия на право доступа и частного воспроизведения текстовых, графических и аудиовизуальных материалов, тестов и видеолекций на срок действия Договора без права их сублицензирования, распространения или отчуждения;
Иные услуги согласно программам Исполнителя.
4.3. После получения подтверждения Заказчиком Заказчик оплачивает оказываемые Исполнителем услуги согласно разделу 6 настоящего Договора.
4.4. После проведения Заказчиком оплаты (счета) и зачисления денежных средств на счет Исполнителя, (или также указать - либо при оплате с использованием электронных денежных средств, в момент получения от соответствующей платежной системы верифицированной информации о поступлении платежа за услуги), условия договора-оферты считаются принятыми Заказчиком, и договор-оферта считается заключенным.
4.5. Настоящий договор имеет силу Акта об оказании услуг. Отсутствие требования о возврате денежных средств, означает, что услуги оказаны в срок и надлежащего качества.
5. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ СТОРОН
5.1. Стороны обязаны:
Не разглашать любую информацию и документы, касающиеся настоящего Договора, кроме предусмотренных Договором исключений, без предварительного письменного согласия другой Стороны, в течение неограниченного срока;
При изменении реквизитов не позднее 5 календарных дней с даты изменения известить об этом другую Сторону, иначе исполнение обязательств по прежним реквизитам будет считаться надлежащим и своевременным;
Предоставлять друг другу полную информацию, влияющую на исполнение Договора;
Не уступать права требования по Договору без письменного взаимного согласия;
Разрешать все разногласия в обязательном досудебном порядке.
5.2. Исполнитель обязан оказывать услуги качественно, своевременно и в полном соответствии с условиями Договора.
5.3. Заказчик обязан:
Самостоятельно и своевременно оплачивать обучение в программах Исполнителя;
Надлежащим образом проходить уроки и изучать материал представленный в программах Исполнителя;
Соблюдать законодательство РФ об авторских правах и ни при каких условиях не распространять материалы курса третьем лицам.
6. СТОИМОСТЬ УСЛУГ И ПОРЯДОК ОПЛАТЫ
6.1. Стоимость оказываемых Исполнителем услуг определяется ценами, указанными в тарифах, размещаемых в сети Интернет по адресу: http://chineeasy.ru/.
6.2. Cтоимость услуг не облагается налогом на добавленную стоимость в связи с применением упрощённой системы налогообложения и может быть оплачена любым третьим лицом, действующим в интересах Заказчика, в том числе — юридическим лицом, индивидуальным предпринимателем, родителем или опекуном.
6.3. Для оплаты услуг Заказчик или третье лицо, действующее в интересах Заказчика, передаёт данные платёжной карты обществу с ограниченной ответственностью «Робокасса» http://robokassa.ru или реквизиты юридического лица в онлайн-школу для выставления счёта.
6.4. Cтоимость каждой ступени программы оплачивается Заказчиком отдельно или оплачивается по счёту юридическим лицом, действующим в интересах Заказчика, после зачисления на соответствующую ступень Исполнителя (школы). Порядок и сумма оплаты выбранной Заказчиком программы указаны на странице http://chineeasy.ru/
6.5. Оплата по настоящему Договору считается совершенной Заказчиком в момент зачисления денежных средств на счет Исполнителя либо, при оплате услуг с использованием электронных денежных средств, в момент получения от соответствующей платежной системы верифицированной информации о поступлении платежа за оказываемые услуги.
6.6. Заказчик самостоятельно несет все банковские комиссионные расходы по оплате услуг Исполнителя, если способом оплаты особо не предусмотрено иное, а также несет ответственность за правильность производимых им платежей и заполнение необходимых платежных документов.
7. Ответственность и обстоятельства непреодолимой силы
7.1. Стороны освобождаются от ответственности за неисполнение или ненадлежащее исполнение своих обязательств вследствие обстоятельств непреодолимой силы и любых форс-мажоров.
8. Персональные данные
8.1. Заказчик разрешает онлайн-школе обрабатывать свои персональные данные и предоставляет ему право осуществлять их сбор, систематизацию, накопление, хранение, обновление, изменение, использование в любых иных целях, не противоречащих закону и Договору.
8.2. Заказчик подтверждает, что его имя, фамилия и фотография соответствуют действительности, становятся общедоступными персональными данными с момента публикации в онлайн-школе «Китайский язык-легко!» и могут быть использованы онлайн-школой в целях, не противоречащих Договору.
9. . Срок действия и порядок расторжения
9.1. Договор действует с момента акцепта — отправки заявки на участие в обучающих программах онлайн-школы — до непосредственного расторжения.
9.2. Даты начала и окончания прохождения курсов в онлайн-школе определяются программами Исполнителя. При этом общий срок обучения не может превышать 3 года.
9.3. Оферта действует с даты публикации на Сайте до даты отзыва.
9.4. Заказчик вправе отказаться от услуг, предусмотренных любой Программой школы, уведомив об этом Исполнителя по электронной почте в течение 7 дней с момента оплаты участия. Отказ от услуг считается принятым на третий рабочий день после получения уведомления. Отказ от одной из программ школы не влечёт за собой автоматический отказ от всех программ школы. Отказ от услуг по всем программам школы влечёт за собой прекращение Договора.
9.6. Электронные письма, сообщения в социальной сети «Вконтакте» отправленные с адресов Заказчика, признаются подписанными простой электронной подписью — аналогом собственноручной подписи.
10. ГАРАНТИЯ.
10.1 Исполнитель возвращает полную сумму оплаты программы Заказчику в течение 7 дней с момента оплаты по любой причине без удержаний, штрафов и пени.
11. РАЗРЕШЕНИЕ СПОРОВ
11.1. Все споры и разногласия, возникшие в связи с исполнением настоящего Договора, решаются Сторонами путем переговоров.
11.2. В случае не достижения согласия между Сторонами все споры рассматриваются в судебном порядке, в соответствии с законодательством РФ.
12. РЕКВИЗИТЫ
Исполнитель: ИП «Заграй Виктор Александрович»
Юридический адрес: Российская Федерация, 115304, МОСКВА Г, УЛ МЕДИКОВ, дом 28, корп. 3, кв. 96
ИНН: 77245831634
ОГРН: 317774600470558
Расчетный счет: 40802810400000272033
Банк: АО «Тинькофф Банк»
Юридический адрес Банка: Москва, 123060, 1-й Волоколамский проезд, д. 10,
стр. 1
Корр. счет Банка ИНН Банка: 30101810145250000974
БИК Банка: 7710140679 044525974
Онлайн-школа "Китайский язык-легко!"